"ung" meaning in All languages combined

See ung on Wiktionary

unknown [esperanto (morfem)]

  1. paznokieć
    Sense id: pl-ung-eom-unknown-Nx9XfmBi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [język duński]

  1. młody
    Sense id: pl-ung-da-adj-VJpwNgJd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ungdom [noun, common], unge [common]
Categories (other): Duński (indeks)

Adjective [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ung.wav
  1. młody
    Sense id: pl-ung-nb-adj-VJpwNgJd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ungdom [noun]
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Adjective [język szwedzki]

Audio: Sv-ung.ogg
  1. młody
    Sense id: pl-ung-sv-adj-VJpwNgJd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: unge [noun, common], ungdom, ungdomlig [adjective]
Categories (other): Szwedzki (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gammel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. ungr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "ungdom"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "unge"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg var ung og havde brug for penge, forsøgte hun at forklare.",
          "translation": "Byłam młoda i potrzebowałam pieniędzy - próbowała wyjaśnić."
        },
        {
          "ref": "‘Do it for Denmark’: Analyse og fortolkning (da). inspo. [dostęp 2025-02-23].",
          "text": "Den yngre generation prioriterer karrieren over det dyriske instinkt om at formere sig og det sætter en stopper for udviklingen i fødselstallet.",
          "translation": "Młodsze pokolenie przedkłada karierę nad pierwotny instynkt rozrodczy, co spowalnia wzrost wskaźnika urodzeń."
        }
      ],
      "glosses": [
        "młody"
      ],
      "id": "pl-ung-da-adj-VJpwNgJd",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ung"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto - morfemy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
      "orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. unguis"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paznokieć"
      ],
      "id": "pl-ung-eom-unknown-Nx9XfmBi",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gammel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ungdom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unge mennesker er ofte mer åpne for det som er nytt.",
          "translation": "Młodzi ludzie są często bardziej otwarci na to, co nowe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "młody"
      ],
      "id": "pl-ung-nb-adj-VJpwNgJd",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ung.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ung.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ung.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ung.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ung.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ung.wav"
    }
  ],
  "word": "ung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gammal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "unge"
    },
    {
      "word": "ungdom"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ungdomlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "młody"
      ],
      "id": "pl-ung-sv-adj-VJpwNgJd",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-ung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Sv-ung.ogg/Sv-ung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ung.ogg"
    }
  ],
  "word": "ung"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto (morfem)",
    "Esperanto - morfemy",
    "esperanto (morfem) (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. unguis"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paznokieć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gammel"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. ungr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "ungdom"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "unge"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg var ung og havde brug for penge, forsøgte hun at forklare.",
          "translation": "Byłam młoda i potrzebowałam pieniędzy - próbowała wyjaśnić."
        },
        {
          "ref": "‘Do it for Denmark’: Analyse og fortolkning (da). inspo. [dostęp 2025-02-23].",
          "text": "Den yngre generation prioriterer karrieren over det dyriske instinkt om at formere sig og det sætter en stopper for udviklingen i fødselstallet.",
          "translation": "Młodsze pokolenie przedkłada karierę nad pierwotny instynkt rozrodczy, co spowalnia wzrost wskaźnika urodzeń."
        }
      ],
      "glosses": [
        "młody"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "ung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gammel"
    }
  ],
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ungdom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unge mennesker er ofte mer åpne for det som er nytt.",
          "translation": "Młodzi ludzie są często bardziej otwarci na to, co nowe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "młody"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ung.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ung.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ung.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ung.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-ung.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-ung.wav"
    }
  ],
  "word": "ung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gammal"
    }
  ],
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "unge"
    },
    {
      "word": "ungdom"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ungdomlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "młody"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-ung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Sv-ung.ogg/Sv-ung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ung.ogg"
    }
  ],
  "word": "ung"
}

Download raw JSONL data for ung meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.